Impressum

Adresse de contact

MATTHEY GASTRONOMIE
Laurence Matthey
Largeur 26
3800 Unterseen
Suisse

E-mail: laurence.matthey@chez-laurence.ch

Personne (s) représentant (s)

Laurence Matthey, directrice générale

Entrée du registre du commerce

Nom de l’entreprise enregistrée : MATTHEY GASTRONOMIE
Registre du commerce No : CHE-406.075.889

Numéro de TVA
CHE-406.075.889

Avertissement

L’auteur n’assume aucune garantie quant au contenu, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité et à l’exhaustivité des informations.

Les réclamations de responsabilité contre l’auteur pour des dommages matériels ou immatériels résultant de l’accès, de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, de l’utilisation abusive de la connexion ou de défaillances techniques, seront exclues.

Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer des parties des pages ou toute l’offre sans préavis particulier, ou de suspendre temporairement ou définitivement la publication.

Exclusion de responsabilité pour les liens

Les liens et les liens vers des sites tiers sont hors de notre responsabilité. Toute responsabilité à l’égard de ces sites est rejetée. L’accès et l’utilisation de ces sites web sont effectués aux risques propres de l’utilisateur.

Copyright

Les droits d’auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers sur ce site appartiennent exclusivement à Laurence Matthey ou aux ayants droit spécifiquement cités. Pour la reproduction de tout élément, le consentement écrit du support du droit d’auteur doit être obtenu à l’avance.

Source: SwissAnwalt

Vie privée

Politique de confidentialité

L’autorité responsable au sens de la législation sur la protection des données, en particulier le règlement de base de l’UE sur la protection des données (RGPD), est la suivante:

 

MATTHEY GASTRONOMIE
Laurence Matthey
Largeur 26
3800 Sous-pas

Téléphone : +41793557013
e-mail : laurence.matthey@chez-laurence.ch
WebSite : https://www.chez-laurence.ch/

Note générale

Sur la base de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. Les opérateurs de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément à la législation sur la protection des données et à la présente politique de confidentialité.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre les accès, les pertes, les abus ou la contrefaçon.

Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple.B dans les communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description ci-dessous. Ce site peut en principe être visité sans inscription. Des données telles que les pages consultées ou le nom du fichier récupéré, la date et l’heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données ne soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, en particulier le nom, l’adresse ou l’adresse électronique, sont collectées dans la mesure du possible sur une base volontaire. Sans votre consentement, les données ne seront pas transmises à des tiers.

Déclaration de confidentialité pour la fonction commentaire sur ce site

Pour la fonction commentaire sur ce site, en plus de votre commentaire, des informations sont enregistrées au moment de la création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne publiez pas de manière anonyme, le nom d’utilisateur que vous avez choisi.

Stocker l’adresse IP

Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Étant donné que nous n’examinons pas les commentaires de notre site avant d’être débloqués, nous avons besoin de ces données pour pouvoir agir contre son auteur en cas de violation de la loi, comme des insultes ou de la propagande.

S’abonner aux commentaires

En tant qu’utilisateur de la page, vous pouvez vous abonner aux commentaires après une inscription. Vous recevrez un e-mail de confirmation pour vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée. Vous pouvez à tout moment vous décommander de cette fonction via un lien dans les info-mails.

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise l’offre de Google Maps. Cela nous permet de visualiser des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d’utiliser la fonction carte de manière confortable. En visitant le site, Google reçoit l’information que vous avez consulté le sous-site correspondant de notre site. Cela s’effectue indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu’il n’y ait pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être connecté à votre profil google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité adaptée aux besoins et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d’utilisateurs, en s’adressant à Google pour l’exercer. Pour plus d’informations sur l’objet et l’étendue de la collecte de données et de son traitement par Google, vous trouverez des informations complémentaires sur vos droits et options de protection de votre vie privée à l’adresse suivante: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Ads

Ce site utilise le suivi des conversions Google. Si vous avez accédé à notre site web via une annonce activée par Google, Google Ads créera un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce activée par Google. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur consulte certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, nous et Google pouvons voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites Web des clients d’Ads. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à créer des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients sauront le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page de suivi de conversion. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser la mise en place d’un cookie à cet effet, par exemple en paramétrisation du navigateur qui désactive généralement la mise en place automatique des cookies ou paramétre votre navigateur de manière à ce que les cookies soient bloqués par le domaine « googleleadservices.com ».

Veuillez noter que vous ne devez pas supprimer les cookies d’opt-out tant que vous ne souhaitez pas enregistrer les données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans le navigateur, vous devez remettre le cookie d’opt-out.

Utilisation de Google Remarketing

Ce site utilise la fonction de remarketing de Google Inc. La fonction sert à présenter des publicités liées aux intérêts des visiteurs au sein du réseau publicitaire de Google. Un « cookie » est enregistré dans le navigateur du visiteur du site web, qui permet de reconnaître le visiteur lorsqu’il consulte des sites internet appartenant au réseau publicitaire de Google. Sur ces pages, vous pouvez présenter au visiteur des publicités concernant des contenus que le visiteur a consultés précédemment sur des sites web utilisant la fonction de remarketing de Google.

Selon ses propres dires, Google ne collecte pas de données à caractère personnel dans le cadre de cette opération. Cependant, si vous ne souhaitez pas la fonction Remarketing de Google, vous pouvez en principe la désactiver en utilisant les paramètres appropriés sous http://www.google.com/settings/ads. Alternativement, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies pour des publicités d’intérêt via l’initiative de réseau publicitaire en suivant les instructions sous http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Utilisation de Google reCAPTCHA

Ce site utilise le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande « Google »). La requête a pour but de déterminer si la saisie est effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé et automatique. La requête inclut l’envoi de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données demandées par Google pour le service reCAPTCHA à Google. À cette fin, votre entrée sera transmise à Google et continuera à y être utilisée. Cependant, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée et raccourcie à un serveur de Google aux États-Unis. Pour le compte de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas fusionnées avec d’autres données de Google. Le cas échéant, vos données seront également transmises aux États-Unis. Pour les transferts de données vers les États-Unis, la Commission européenne a adopté une décision d’adéquation, le « Privacy Shield ». Google participe au « Privacy Shield » et s’est soumis aux exigences. En actionnant la requête, vous acceptez le traitement de vos données. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6 (1) lit. a RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans préjudice de la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de confidentialité qui l’accompagne, veuillez consulter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Politique de confidentialité de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données est assis sur ce site en dehors de l’Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont appelés ci-après « Google ».

Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Google Analytics utilise également ce site web pour analyser les flux de visiteurs à l’aide d’un identifiant utilisateur. Si vous disposez d’un compte Google, vous pouvez désactiver l’analyse de votre utilisation dans les paramètres « Mes données », « données personnelles ».

La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, p. 1 lit. f OGM DS. L’adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnées avec d’autres données de Google. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site, Google Analytics a été complété par le code « _anonymizeIp ();  » afin d’assurer une saisie anonyme des adresses IP. Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui permet d’exclure l’aptitude à la personne. Par conséquent, dans la mesure où les données que vous avez collectées sont liées à une personne, celle-ci est immédiatement exclue et les données personnelles sont ainsi immédiatement supprimées.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée et raccourcie à un serveur de Google aux États-Unis. Pour le compte de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et à l’utilisation d’Internet à l’opérateur du site. Pour les cas exceptionnels où les données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au SHIELD de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées à un serveur de Google aux États-Unis. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramédisant le logiciel de votre navigateur; nous vous insinautons toutefois que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie (y compris votre adresse IP) sur Google (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant: Désactiver Google Analytics.

De plus, vous pouvez également empêcher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien: Désactiver Google Analytics. Cela permet d’enregistrer un cookie d’opt-out sur son support de données, ce qui empêche le traitement de données personnelles par Google Analytics. Veuillez noter qu’en cas de suppression de tous les cookies sur votre terminal, ces cookies opt-out seront également supprimés, c’est-à-dire que vous devrez à nouveau utiliser les cookies opt-out si vous souhaitez continuer à empêcher cette forme de collecte de données. Les cookies d’opt-out sont par navigateur et par ordinateur/terminal et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre appareil.

Politique de confidentialité pour Google AdSense

Nous utilisons Google AdSense sur ce site. C’est un programme publicitaire de Google Inc. En Europe, la société Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande) est responsable de tous les services de Google. Avec Google AdSense, nous pouvons afficher sur ce site des publicités qui correspondent à notre sujet.

Google AdSense utilise des cookies pour mettre en place des publicités pertinentes pour les utilisateurs, améliorer les rapports de performance de la campagne ou éviter qu’un utilisateur ne voie les mêmes publicités plusieurs fois. Par l’intermédiaire d’un identificateur de cookie, Google enregistre les annonces qui sont diffusées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher qu’ils ne soient affichés plusieurs fois. En outre, Google peut capturer AdSense à l’aide d’identifiants de cookies qui sont liés à des requêtes publicitaires. C’est le cas, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une annonce Google Ads et, plus tard, avec le même navigateur, accède au site web de l’annonceur et y achète quelque chose. Selon Google, les cookies Google Ads ne contiennent pas d’informations personnelles.

Grâce aux outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Grâce à l’intégration de Google Ads, Google reçoit l’information que vous avez consulté la partie correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur une annonce de notre part. Si vous êtes inscrit à un service de Google, Google peut attribuer votre visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit à Google ou que vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que Google puisse savoir et sauvegarder votre adresse IP.

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières:

  1. grâce à un réglage approprié de votre logiciel de navigation, en particulier la suppression des cookies tiers vous empêche de recevoir des annonces tierces;
  2. en désactivant les cookies pour le suivi des conversions en paramétrant votre navigateur de manière à bloquer les cookies du domaine « www.googleadservices.com », https://adssettings.google.com, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies;
  3. en désactivant les annonces d’intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation « About Ads » via le lien https://www.aboutads.info/choices, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies;
  4. par la désactivation permanente dans vos navigateurs Firefox, l’explorateur Internet ou Google Chrome sous le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous vous insinsumons que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de cette offre.

La base juridique du traitement de vos données est un examen d’intérêt selon lequel le traitement de vos données à caractère personnel décrit ci-dessus ne s’oppose pas à des intérêts contraires prédominants de votre part (article 6, paragraphe 1, p. 1 lit). f RGPD). Pour plus d’informations sur Google Ads, consultez https://ads.google.com/intl/de_DE/home/, ainsi que sur la protection des données google en général: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Vous pouvez également consulter le site web de network Advertising Initiative (AIN) à https://www.networkadvertising.org.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de Google Web Fonts

Ce site utilise des polices web fournies par Google pour afficher de manière uniforme les polices web. Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, voir https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Google Tag Manager

Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer les balises de site web via une interface.B et peut ainsi inclure Google Analytics ainsi que d’autres services de marketing Google dans notre offre en ligne. Le Gestionnaire de balise lui-même qui implémente les balises ne traite pas les données personnelles des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, il est fait référence aux informations suivantes sur les services De Google. Conditions d’utilisation: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Déclaration de confidentialité pour Facebook

Ce site utilise les fonctionnalités de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Lorsque vous appelez nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion entre votre navigateur et les serveurs de Facebook est établie. Les données sont déjà transmises à Facebook. Si vous possédez un compte Facebook, ces données peuvent y être associées. Si vous ne souhaitez pas attribuer ces données à votre compte Facebook, veuillez vous déconnexer avant de visiter notre page Facebook. Les interactions, en particulier l’utilisation d’une fonction de commentaire ou le clic d’un bouton « Like » ou « Partager », sont également transmises à Facebook. Pour en savoir plus, consultez https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Politique de confidentialité pour Twitter

Ce site utilise les fonctionnalités de Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. En accédant à nos pages avec des plug-ins Twitter, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter. Des données sont déjà transmises à Twitter. Si vous possédez un compte Twitter, ces données peuvent y être associées. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient classées dans votre compte Twitter, veuillez vous connecter à Twitter avant de visiter notre site. Les interactions, notamment en cliquant sur un bouton « Re-Tweet », sont également transmises à Twitter. Pour en savoir plus, consultez https://twitter.com/privacy.

Politique de confidentialité pour Instagram

Sur notre site Internet, les fonctionnalités du service Instagram sont intégrées. Ces fonctionnalités sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, États-Unis. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons l’attention sur le fait qu’en tant que fournisseurs de pages, nous ne pouvons pas avoir connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Instagram.

Pour plus d’informations à ce sujet, consultez la politique de confidentialité d’Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Déclaration de confidentialité pour LinkedIn

Nous utilisons les services marketing du réseau social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (LinkedIn%).

Ceux-ci utilisent des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre ordinateur. Cela nous permet d’analyser l’utilisation du site par vous. Par exemple, nous pouvons mesurer le succès de nos publicités et montrer aux utilisateurs les produits qui les intéressent auparavant.

Les informations sur le système d.B’exploitation, le navigateur, le site internet que vous avez consulté précédemment (URL de referrer), les pages web consultées par l’utilisateur, les offres que l’utilisateur a cliquées, ainsi que la date et l’heure de votre visite sur notre site.

Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation de ce site sont transmises de manière pseudonyme à un serveur de LinkedIn aux États-Unis et y sont stockées. LinkedIn ne stocke donc pas le nom ou l’adresse e-mail de l’utilisateur concerné. Au contraire, les données ci-dessus ne sont attribuées qu’à la personne dans laquelle le cookie a été créé. Cela ne s’applique pas si l’utilisateur a autorisé LinkedIn à traiter sans pseudonymisation ou à avoir un compte LinkedIn.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramédisant le logiciel de votre navigateur; nous vous insinsions toutefois que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également vous opposer directement à l’utilisation de vos données sur LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Nous utilisons LinkedIn Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Web. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Toutes les sociétés LinkedIn ont adopté les clauses contractuelles types afin de s’assurer que le trafic de données nécessaire au développement, à la mise en œuvre et à l’entretien des services aux États-Unis et à Singapour se déroule de manière légale. Si nous demandons le consentement des utilisateurs, la base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, du lit. a RGPD. Pour le reste, la base juridique de l’utilisation de LinkedIn Analytics est l’article 6, paragraphe 1, p. 1. f RGPD.

Informations tierces: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Ireland; Accord d’utilisation et politique de confidentialité.

Politique de protection des données pour Pinterest

Sur ce site, nous utilisons des plugins sociaux du réseau social Pinterest, qui est utilisé par Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, États-Unis (« Pinterest »). Si vous consultez une page contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transmet des données de protocole au serveur de Pinterest aux États-Unis. Ces données peuvent contenir votre adresse IP, l’adresse des sites visités qui contiennent également des fonctions Pinterest, la nature et les paramètres du navigateur, la date et l’heure de la demande, votre mode d’utilisation de Pinterest et les cookies.

Pour de plus amples informations sur la finalité, l’étendue et la poursuite du traitement et de l’utilisation des données par Pinterest, ainsi que vos droits et vos moyens de protection de votre vie privée, consultez les avis de confidentialité de Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Prestataires de services de paiement externes

Ce site web utilise des prestataires de services de paiement externes sur les plateformes de laquelle les utilisateurs et nous pouvons effectuer des transactions de paiement. Par exemple, sur

  • PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
  • Visas (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
  • Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
  • American Express (https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)
  • PayPal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
  • Bexio AG (https://www.bexio.com/de-CH/datenschutz)
  • Payrexx AG (https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)
  • Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
  • Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)
  • Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/)
  • Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/)
  • Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung) etc.

Dans le cadre de l’exécution des contrats, nous fixons les prestataires de services de paiement sur la base du règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, de l’article 6, paragraphe 1, lit. b. RGPD de l’UE. Par ailleurs, nous comptons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes en vertu du règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1 lit. f. RGPD de l’UE afin d’offrir à nos utilisateurs des moyens de paiement efficaces et sûrs.

Les données traitées par les prestataires de services de paiement comprennent les données existantes, telles que.B le nom et l’adresse, les coordonnées bancaires, telles que les numéros de compte ou les numéros de carte de crédit, les mots de passe, les TAN et les montants de contrôle, ainsi que les déclarations contractuelles, bourdonnements et informations relatives au destinataire. Les informations sont nécessaires pour effectuer les transactions. Toutefois, les données saisies ne sont traitées et stockées que par les prestataires de services de paiement. En tant qu’opérateurs, nous ne recevons aucune information sur le compte (bancaire) ou la carte de crédit, mais seulement des informations sur la confirmation (acceptation) ou le refus du paiement. Les données peuvent être transmises par les prestataires de services de paiement à des bureaux d’information économique. Cette transmission a pour objet la vérification de l’identité et de la qualité de crédit. À cet égard, nous nous référons aux CGV et aux avis de protection des données des prestataires de services de paiement.

Les opérations de paiement sont soumises aux conditions générales et aux avis de confidentialité des prestataires de services de paiement concernés, qui peuvent être consultés sur le site internet ou les applications transactionnels. Nous nous y référons également pour plus d’informations et pour faire valoir les droits de rétractation, d’information et d’autres parties intéressées.

Newsletter par WhatsApp

Vous pouvez également vous procurer notre newsletter gratuite via le service de messagerie instantanée WhatsApp. WhatsApp est un service de WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, filiale de WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, États-Unis, tous deux appelés « WhatsApp ». Le traitement des données des utilisateurs se fait en partie sur les serveurs de WhatsApp aux États-Unis.

Toutefois, grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-US « EU-US Privacy Shield », WhatsApp garantit que les exigences de l’UE en matière de protection des données seront respectées lors du traitement des données aux États-Unis. WhatsApp fournit également de plus amples informations sur la protection des données.

Pour recevoir notre newsletter via WhatsApp, vous avez besoin d’un compte utilisateur WhatsApp. Pour plus de détails sur les données que WhatsApp collecte lors de l’enregistrement, consultez les informations de confidentialité de WhatsApp mentionnées ci-dessus.

Si vous vous connectez à notre newsletter via WhatsApp, le numéro de téléphone que vous avez saisi pendant le processus de connexion sera traité par WhatsApp. De plus, votre adresse IP ainsi que la date de votre inscription et l’heure seront enregistrées. Dans le cadre de la procédure d’inscription ultérieure, votre consentement sera obtenu pour l’envoi de la newsletter, le contenu sera décrit concrètement et renvoyé à cette déclaration de confidentialité.

La base juridique pour l’envoi de la lettre d’information et l’analyse est l’article 6, paragraphe 1, lit. a.) RGPD.

Conformément à l’art. 7, paragraphe 3, du RGPD, vous pouvez révoquer le consentement à l’envoi de la newsletter à tout moment avec effet immédiat. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre révocation. Vous pouvez également bloquer la réception de la newsletter en paraméttant le logiciel WhatsApp sur votre terminal.

Active Campaign

Ce site utilise les services d’Active Campaign pour l’envoi de bulletins d’information. Le fournisseur américain ActiveCampaign, LLC, 150 N. Michigan Ave Suite 1230, Chicago, IL, US, USA.

Active Campaign est un service qui permet, entre autres, d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Si vous entrez des données à des fins de référence à la newsletter (par exemple.B. Votre adresse e-mail) est stockée sur les serveurs d’Active Campaign aux États-Unis.

Active Campaign est certifiée « EU-US Privacy Shield ». Le « Privacy Shield » est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis.

Avec l’aide d’Active Campaign, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletters. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec Active Campaign, un fichier inclus dans l’e-mail (soi-disant web-beacon) se connecte aux serveurs d’Active Campaign aux États-Unis. Cela permet de déterminer si un message de newsletter est ouvert et quels liens ont été cliqués le cas échéant. Des informations techniques sont également collectées (par exemple.B date de la consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Ils servent exclusivement à l’analyse statistique des campagnes de bulletins d’information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne voulez pas d’analyse par Active Campaign, vous devez annuler la newsletter. Pour ce faire, nous fournissons un lien correspondant dans chaque bulletin d’information. Vous pouvez également vous désinscrire directement sur notre site Web.

Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lit. un GDPR). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en annulant la newsletter. La révocation n’affecte pas la légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées.

Les données que vous déposez chez nous à des fins de référence à la newsletter sont conservées par nous jusqu’à votre organisation de la newsletter et supprimées de nos serveurs et des serveurs d’Active Campaign après la commande de la newsletter. Les données stockées chez nous à d’autres fins (par exemple.B adresses e-mail pour la zone membre) ne sont pas affectées à cette question.

Pour plus de détails, voir les règles de confidentialité d’Active Campaign à l’adresse suivante: https://www.activecampaign.com/privacy-policy/.

Lien vers la certification Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov.

 

Conclusion d’un accord de traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Active Campaign, dans lequel nous engageons Active Campaign à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Utilisation de fontes Adobe

Nous utilisons Adobe Fonts pour la conception visuelle de notre site. Adobe Fonts est un service d’Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe) qui nous donne accès à une bibliothèque de polices. Pour intégrer les polices que nous utilisons, votre navigateur doit se connecter à un serveur d’Adobe aux États-Unis et télécharger la police nécessaire à notre site Web. Adobe reçoit ainsi l’information que notre site a été consulté depuis votre adresse IP. Pour plus d’informations sur Adobe Fonts, consultez les avis de confidentialité d’Adobe que vous pouvez consulter ici: Adobe Fonts

Utilisation des Fonts.com

Ce site utilise Fonts.com, un service de visualisation des polices fourni par Monotype Imaging Holdings Inc. qui permet à ce site d’inclure les contenus correspondants sur ses pages. Données personnelles collectées: données d’utilisation et différents types de données, comme décrit dans la déclaration de confidentialité du service. Lieu de transformation: États-Unis d’Amérique (États-Unis); Politique de confidentialité

Conférences audio et vidéo

Nous utilisons des services de conférences audio et vidéo pour communiquer avec nos utilisateurs et d’autres personnes. Nous pouvons notamment organiser des conférences audio et vidéo, des réunions virtuelles et des formations telles que des webinaires.

Nous n’utilisons que des services garantissant une protection adéquate des données. En complément de cette politique de confidentialité, les conditions des services utilisés, telles que les conditions d’utilisation ou les politiques de confidentialité, s’appliquent également.

Nous utilisons en particulier Zoom, un service de l’américain Zoom Video Communications Inc. Les droits conférés par le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) sont également accordés à Zoom à l’égard des utilisateurs en Suisse. Pour plus d’informations sur la nature, l’ampleur et le but du traitement des données, consultez les politiques de confidentialité et la page « Dispositions légales et protection des données » de Zoom.

Déclaration de confidentialité pour YouTube

Ce site web intègre les fonctionnalités du service « YouTube ». « YouTube » appartient à Google Ireland Limited, une société enregistrée et exploitée selon la législation irlandaise, dont le siège est à Gordon House, à Barrow Street, Dublin 4, En Irlande, qui exploite les services dans l’Espace économique européen et en Suisse.

Votre accord juridique avec YouTube se compose des dispositions et conditions à lire dans le lien suivant: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Ces dispositions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et YouTube en ce qui concerne l’utilisation des services. La déclaration de confidentialité de Google explique comment « YouTube » traite vos données personnelles et protège vos données lorsque vous utilisez le service.

Politique de confidentialité pour Vimeo

Sur ce site sont inclus des plugins du portail vidéo Vimeo de Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis. Chaque fois que vous consultez une page proposant un ou plusieurs clips vidéo Vimeo, une connexion directe est établie entre votre navigateur et un serveur vimeo aux États-Unis. Des informations sur votre visite et votre adresse IP y sont stockées. En interaction avec les plugins Vimeo (par exemple.B cliquer sur le bouton Démarrer), ces informations sont également transmises à Vimeo et y sont stockées. Vous trouverez la politique de confidentialité de Vimeo avec des informations plus détaillées sur la collecte et l’utilisation de vos données par Vimeo dans la politique de confidentialité de Vimeo.

Si vous avez un compte d’utilisateur Vimeo et que vous ne souhaitez pas que Vimeo collecte des données sur vous via ce site web et les relie à vos données d’adhésion stockées chez Vimeo, vous devez vous déconner auprès de Vimeo avant de visiter ce site.

En outre, Vimeo appelle le tracker Google Analytics via un iFrame où la vidéo est consultée. Il s’agit d’un suivi spécifique de Vimeo auquel nous n’avons pas accès. Vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation que Google propose à certains navigateurs Internet. Vous pouvez également empêcher google de collecter les données générées par Google Analytics et liées à leur utilisation (y compris votre adresse IP) sur Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Programme de partenariat Booking.com

Nous sommes, sur la base de nos intérêts légitimes, au sens de l’article 6, paragraphe 1, du traité. f. RGPD, participant au programme partenaire de Booking.com conçu pour la mise à disposition d’un support webSite permettant de gagner de l’argent en plaçant des publicités et des liens vers Booking.com remboursement de frais de publicité (système d’affiliation). En tant que partenaire Booking.com, nous gagnons des réservations qualifiées.

Booking.com utilise des cookies pour suivre l’origine de la réservation. Entre autres choses, Booking.com pouvez voir que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site Web et que vous avez effectué une réservation à Booking.com.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Booking.com et les possibilités d’opposition, consultez la politique de confidentialité de l’entreprise sur le lien: https://www.booking.com/content/privacy.de.html.

Processus de commande dans la boutique en ligne avec compte client

Nous traitons les données de nos clients conformément aux dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, DSG) et du RGPD de l’UE, dans le cadre des processus de commande dans notre boutique en ligne, afin de leur permettre de choisir et de commander les produits et services choisis, ainsi que leur paiement et leur livraison, ou leur exécution.

Parmi les données traitées figurent des données de base (données de stock), des données de communication, des données contractuelles, des données de paiement et parmi les personnes concernées par le traitement, nos clients, prospects et autres partenaires commerciaux. Le traitement est effectué aux fins de la prestation de services contractuels dans le cadre de l’exploitation d’une boutique en ligne, de la facturation, de la livraison et du service à la clientèle. Nous utilisons des cookies de session, par exemple.B pour le stockage du contenu du panier et des cookies permanents, par exemple.B. pour le stockage de l’état de connexion.

La transformation est effectuée sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lit. b (Exécution des opérations de commande) et c (Archivage requis par la loi) RGPD. À cet égard, il est nécessaire d’indiquer les motifs et l’exécution du contrat, qui sont considérés comme nécessaires. Nous ne révélons les données à des tiers que dans le cadre de l’extradition, du paiement ou des autorisations et obligations légales. Les données ne sont traitées dans les pays tiers que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat (par exemple.B. à la demande du client lors de la livraison ou du paiement).

Les utilisateurs peuvent créer un compte d’utilisateur en option, notamment en leur permettant de consulter leurs commandes. Dans le cadre de l’enregistrement, les informations obligatoires nécessaires sont communiquées aux utilisateurs. Les comptes utilisateurs ne sont pas publics et ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche, par exemple.B. Google. Si les utilisateurs ont résilié leur compte, leurs données sont supprimées en ce qui concerne le compte de l’utilisateur, sous réserve de leur conservation pour des raisons commerciales ou fiscales. Article 6, paragraphe 1, lit. c RGPD nécessaire. Les informations contenues dans le compte client sont conservées jusqu’à leur suppression avec archivage en cas d’obligation légale. Il appartient aux utilisateurs de sauvegarder leurs données avant la fin du contrat en cas de résiliation.

Dans le cadre de l’enregistrement et des nouvelles inscriptions, ainsi que de l’utilisation de nos services en ligne, nous stockons l’adresse IP et la date de l’acte de l’utilisateur. Le stockage se fait sur la base de nos intérêts légitimes, ainsi que de la protection de l’utilisateur contre les abus et autres utilisations non autorisées. En principe, ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf si elles sont nécessaires à la poursuite de nos revendications ou qu’il existe une obligation légale en la matière, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. c RGPD.

L’effacement est effectué à l’expiration d’obligations légales de garantie et d’obligations similaires, et la nécessité de conserver les données est vérifiée à intervalles irréguliers. Dans le cas des obligations légales d’archivage, la suppression est effectuée après leur expiration.

Services d’agence

Nous traitons les données de nos clients conformément aux dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, DSG) et du RGPD de l’UE dans le cadre de nos prestations contractuelles.

Nous traitons les données de stock (par exemple.B. les coordonnées de la clientèle, telles que les noms ou adresses, les coordonnées (par exemple.B. e-mail, numéros de téléphone, données de contenu (par exemple.B textes, etc.), Données contractuelles (par exemple.B objet du contrat, durée), données de paiement (par exemple.B. les coordonnées bancaires, l’historique de paiement), les données d’utilisation et de métadonnées (par exemple.B dans le cadre de l’évaluation et de la mesure du succès des actions de marketing). Parmi les personnes concernées figurent nos clients, les personnes intéressées ainsi que leurs clients, les utilisateurs, les visiteurs du site web ou les collaborateurs, ainsi que des tiers. L’objectif du traitement est de fournir des services contractuels, de régler et de fournir notre service à la clientèle. Les bases juridiques du traitement découlent de l’article 6, paragraphe 1, du traité. b RGPD (prestations contractuelles), article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD (analyse, statistiques, optimisation, mesures de sécurité). Nous traitons les données nécessaires à la justification et à l’exécution des prestations contractuelles et attirons l’attention sur la nécessité de les indiquer. La divulgation à l’extérieur n’est effectuée que si elle est nécessaire dans le cadre d’un marché. Lors du traitement des données qui nous sont données dans le cadre d’un marché, nous agissons conformément aux instructions des donneurs d’ordre ainsi qu’aux exigences légales d’un traitement des commandes, conformément à l’art. 28 du RGPD, et nous ne traitons les données à aucune autre fin qu’aux fins de la commande.

Nous supprimons les données à l’expiration d’obligations légales et similaires. La nécessité de conserver les données est vérifiée à intervalles irréguliers. Dans le cas des obligations légales d’archivage, la suppression est effectuée après leur expiration. Dans le cas de données qui nous ont été communiquées dans le cadre d’un marché par l’entité adjudicatrice, nous supprimons les données conformément aux spécifications du marché, en principe après la fin du marché.

Services de courtage

Nous traitons les données de nos clients, clients et prospects (appelés « clients ») conformément aux dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, RGPD) et du RGPD de l’UE, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b. RGPD pour leur fournir nos prestations contractuelles ou précontractuelles. Les données traitées, la nature, l’étendue, l’objet et la nécessité de leur traitement sont déterminées selon l’ordre sous-jacent. Cela inclut en principe les données d’inventaire et de base des clients (nom, adresse, etc.), ainsi que les coordonnées (adresse e-mail, téléphone, etc.), les données contractuelles (contenu de la commande, frais, durée, informations sur les entreprises/ assureurs/ prestations) et les données de paiement (commissions, historique de paiement, etc.). Nous pouvons également traiter les informations sur les propriétés et les circonstances des personnes ou des objets qui leur appartiennent, si cela relève de notre mission. Il peut s’agir de .B informations sur les conditions de vie personnelles, les biens mobiles ou immobiles.

Dans le cadre de notre mandat, il peut également être nécessaire que nous traitions des catégories particulières de données, conformément à l’article 9, paragraphe 1, du RGPD, en particulier les informations relatives à la santé d’une personne. Pour ce faire, nous faisons appel, si nécessaire, à l’article 6, paragraphe 1, point a. Article 7, article 9, paragraphe 2, lit. a RGPD un consentement explicite des clients.

Si nécessaire à l’exécution du contrat ou à la loi, nous révélons ou transmettons les données des clients dans le cadre de demandes de couverture, de conclusion et de règlement de contrats, de données aux fournisseurs de services/ biens intermédiaires, d’assureurs, de réassureurs, de courtiers, de prestataires de services techniques, d’autres prestataires de services, tels que.B associations ayant coopéré, ainsi que les prestataires de services financiers, les établissements de crédit et les sociétés d’investissement, ainsi que les organismes de sécurité sociale, les autorités fiscales, St. votre conseiller, conseiller juridique, expert-comptable, médiateur de l’assurance et la supervision suisse des marchés financiers (FINMA) ou l’Office fédéral de surveillance des services financiers (BaFin). Nous pouvons également faire appel à des sous-traitants, comme par exemple.B. Nous obtenons le consentement des clients pour autant que la divulgation/la transmission nécessite le consentement des clients (.B ce qui peut être le cas dans le cas de catégories particulières de données, conformément à l’article 9 du RGPD).

L’effacement des données est effectué à l’expiration d’obligations légales et comparables, en vérifiant la nécessité de conserver les données à intervalles irréguliers. Par ailleurs, les obligations légales de conservation s’appliquent. Dans le cas des obligations légales d’archivage, la suppression est effectuée après leur expiration.

Administration, comptabilité financière, organisation de bureau, gestion des contacts

Nous traitons les données conformément aux dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, RGPD) et du RGPD de l’UE dans le cadre de tâches administratives, d’organisation de nos opérations, de comptabilité financière et de respect des obligations légales, telles que .B l’archivage. Nous traitons ici les mêmes données que celles que nous traitons dans le cadre de la prestation de nos services contractuels. Les bases de transformation sont l’article 6, paragraphe 1, point lit. c. RGPD, article 6, paragraphe 1, point lit. f. RGPD. Le traitement concerne les clients, les parties intéressées, les partenaires commerciaux et les visiteurs du site Web. L’objectif et notre intérêt pour le traitement sont l’administration, la comptabilité financière, l’organisation de bureaux, l’archivage de données, c’est-à-dire des tâches qui servent à maintenir nos activités, à exercer nos fonctions et à fournir nos services. L’effacement des données en ce qui concerne les prestations contractuelles et les communications contractuelles est conforme aux informations visées dans ces activités de traitement.

Nous révélons ou transmettons des données à la gestion financière, des consultants, tels que.B., Conseiller fiscal ou expert-comptable, ainsi que d’autres points de redevance et prestataires de services de paiement.

En outre, sur la base de nos intérêts économiques, nous stockons des informations sur les fournisseurs, les organisateurs et les autres partenaires commerciaux, par exemple.B. afin de prendre contact ultérieurement. Ces données sont majoritairement liées à l’entreprise, nous les stockons en principe de façon permanente.

La prestation de nos services par statut

Nous traitons les données de nos membres, supporters, prospects, clients ou autres personnes, conformément aux dispositions fédérales en matière de protection des données (loi sur la protection des données, RGPD) et du RGPD de l’UE, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b. RGPD, pour autant que nous leur fournissions des prestations contractuelles ou que nous agissions dans le cadre de relations commerciales existantes, par exemple.B. avec des membres, ou que nous soyons nous-mêmes bénéficiaires de prestations et de subventions. Par ailleurs, nous traitons les données des personnes concernées, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point lit. f. RGPD sur la base de nos intérêts légitimes, par exemple.B lorsqu’il s’agit de tâches administratives ou de relations publiques.

Les données qui y sont traitées, la nature, l’étendue, l’objet et la nécessité de leur traitement sont déterminées en fonction de la relation contractuelle sous-jacente. Il s’agit en principe des données relatives aux stocks et aux données de base des personnes (par exemple.B. le nom, l’adresse, etc.), ainsi que les coordonnées (z.B., Adresse e-mail, téléphone, etc.), les données contractuelles (par exemple.B., services utilisés, contenus et informations communiqués, noms des personnes de contact) et si nous offrons des services ou produits payants, données de paiement (par exemple.B., Coordonnées bancaires, historique de paiement, etc.).

Nous supprimons les données qui ne sont plus nécessaires à la réalisation des objectifs statutaires. Cela dépend des tâches et des relations contractuelles. Dans le cas d’un traitement commercial, nous conservons les données aussi longtemps qu’elles peuvent être pertinentes pour la gestion de l’activité, ainsi qu’en ce qui concerne d’éventuelles obligations de garantie ou de responsabilité. La nécessité de conserver les données est vérifiée à intervalles irréguliers. Par ailleurs, les obligations légales de conservation s’appliquent.

Modifications

Nous pouvons à tout moment modifier cette politique de confidentialité sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web s’applique. Dans la mesure où la déclaration de confidentialité fait partie d’un accord avec vous, nous vous informerons de la modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données au début de la politique de confidentialité de notre organisation.

Unterseen, 03.05.2021
Source : SwissAnwalt