Terrasse ! Bald, sehr bald ist es geöffnet – Réouverture bientôt, très bientôt

B A L D – S E H R – B A L D 

Die Terrassen können seit dem 19. April wieder geöffnet werden … es ist ein kleiner Schritt, ein Schritt zu etwas Besserem.

Aber! Es ist immer noch kalt und ich habe keinen Iglu. Es ist immer noch kalt und ich habe keinen Iglu zur Hand, um Sie vor der Kälte zu schützen …. also warte ich noch ein wenig. Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.

Bis der Frühling wirklich kommt, verwöhne ich Sie weiterhin mit meinem @HOME-Angebot am Mittwochmittag und Freitagabend – andere Tage auf Anfrage und Menüs ab 6 Menüs.

Bis ich Sie wieder in meinem stübli&mehr begrüßen kann, denke ich an Sie, weil ich Sie vermisse.
Achten Sie auf sich selbst.

Bis bald, sehr bald auf meiner Sonnenterrasse.

B I E N T Ô T

Les terrasses peuvent rouvrir depuis le 19 avril … c’est un petit pas, un pas vers un mieux.

Mais ! Il fait encore froid et je n’ai pas d’igloo sous la main pour vous protéger du froid …. donc je vais attendre encore un peu. Je vous tiendrai au courant.

En attendant que le printemps soit vraiment au rendez-vous, je continue à vous régaler avec mon offre @HOME le mercredi midi et le vendredi soir – autres jours sur demande et menus à partir de 6 menus.

Jusqu’à ce que je puisse vous accueillir à nouveau dans mon stübli&mehr je pense à vous car vous me manquez .
Prenez soin de vous.

A bientôt, très bientôt sur ma terrasse ensoleillée.

Da wir alle zu viele E-Mails und Newsletter erhalten, schlage ich vor, Ihnen per Newsletter Informationen wie z.B. Veranstaltungstermine, Wiedereröffnung, Muttertagsmenü, neues Angebot usw. zukommen zu lassen. Meine Wochenmenüs finden Sie auf meiner Website www.chez-laurence.ch, auf Facebook und auf Instagram.

Wenn Sie meine Wochenmenüs zuerst erhalten möchten, können Sie sich per Whatsapp anmelden und Ihr Menü vor allen anderen buchen 😉

Whatsapp Menu Anmeldung

Bis zur Wiedereröffnung koche ich Mittwoch mittag und Freitag Abend.
Mittwoch Mittagsmenü und My♥Burger
Freitag Tour de France und My♥Burger-Kit
Andere Tage auf Anfrage

Menüs

(c) 2021 «L› orthographe allemande assaisonnée» by Laurence

Breite 26 – 3800 Unterseen – +41 79 355 70 13
mailto:laurence@chez-laurence.ch

Facebook

Instagram

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie dem Website-Newsletter chez-laurence.ch mit der Adresse mypostiesite@chez-laurence.ch beigetreten sind. Von diesem Newsletter abmelden